[:es]Cantante y compositora. Comienza su andadura musical a los 8 años estudiando solfeo, flauta travesera y posteriormente canto lírico en Pamplona.
Es especialista en rehabilitación y perfeccionamiento de la voz profesional hablada y cantada por la Universidad de Alcalá (Madrid) y Licenciada en Historia y Diplomada en Arte por la Universidad de Navarra. Como historiadora y cantante, empieza a desarrollar un especial interés por el canto histórico, lo que le lleva a realizar varios cursos de canto renacentista y barroco y a cantar tanto de coralista como de solista en diversas formaciones clásicas, óperas y ensembles de música antigua. Su creciente interés en las posibilidades de la voz le lleva a iniciar proyectos o a colaborar con formaciones de rock, metal, jazz y música ambiental. Decide además profundizar en otras técnicas y cursa los dos niveles de Estill Voice Training en Barcelona. Toda esta experiencia dota a su voz de gran versatilidad.
Paralelamente es fundadora, compositora y arreglista de la banda de metal sinfónico Diabulus in Musica, con la que ha grabado cuatro discos con composiciones y arreglos orquestales y corales propios y que han sido editados internacionalmente por los prestigiosos sellos Metal Blade Records (USA) y Napalm Records (Austria). Con ambos trabajos el grupo ha conseguido diversos premios y su voz ha sido considerada por la crítica como una de las mejores del género, lo que les ha situado entre las bandas de referencia del estilo a nivel internacional. Esto ha brindado al grupo la posibilidad de compartir escenario con artistas de renombre en numerosas giras por toda Europa y Latinoamérica.
Además, ha creado la banda sonora para un proyecto literario interdisciplinar sobre mitología vasca y colabora con la Cátedra Archivo del patrimonio inmaterial de Navarra de la UPNA en el desarrollo de materiales didácticos a partir del cancionero popular infantil, para los que realiza los acompañamientos musicales y arreglos desde hace tres años.
También es vocalista de estudio y ha realizado diversas colaboraciones con artistas de muy distintos géneros. Entre sus últimas grabaciones se encuentran dos proyectos de rock sinfónico como única voz femenina junto a reconocidas y veteranas voces de la escena rock internacional, como son Graham Bonnet (Rainbow), Edu Falaschi (Angra), Jonas Hansson (Silver Mountain), Lynn Meredith (Kansas), Zack Stevens (Savatage), Dougie White (Ritchie Blackmore’s Rainbow, Yngwie Malmsteen), Ron Bumblefoot (Guns N’ Roses), Marco Hietala (Nightwish) entre otros.
Recientemente se publicó el cuarto álbum de Diabulus in Musica que han presentado recientemente en otra extensa gira europea y también acaba de ser publicado el primer trabajo solista de la cantante. Se trata de un nuevo proyecto cercano al folk y música ambiental o New Age, en el que Zuberoa ha grabado distintos instrumentos (arpa, whistles, flautas y guitarras), creando un colorido paisaje de sonidos épicos y voces angelicales en una variada colección que va dede la música ambiental y orquestal hasta melodías típicamente celtas. Se trata además de su primer proyecto completo como productora, ya que este trabajo ha sido grabado, mezclado y masterizado en su propio estudio.
Actualmente compagina su actividad como cantante con la de docente, impartiendo clases de técnica vocal en la Escuela de canto Eugenia Echarren de Pamplona.[:en]Singer, producer and composer from Spain. She started her musical career at the age of 8 studying music theory, flute and later classical singing.
She is specialist in professional singing voice rehabilitation and perfection by Alcalá University (Madrid) and graduated in History and Art by Navarra’s University. As singer and historian she begins to develop a special interest in historical singing, which leads her to several courses in Renaissance and Baroque singing and to sing both as chorister and soloist in various operas and classical and Early Music ensembles. Her growing interest in the possibilities of the voice leads her to initiate new projects or collaborate with jazz, rock, metal and ambient music groups. She also decides to immerse herself in other techniques and methods and studies Estill Voive Training levels 1&2 in Barcelona. All this experience provides her with a very versatile voice.
At the same time she is the founder, composer and arranger of the symphonic metal band Diabulus in Musica, with whom she has recorded four albums with compositions and orchestral arrangements on her own. These albums have been released worldwide by the prestigious labels Metal Blade Records (USA) and Napalm Records (Austria). In both works the band has achieved several awards and her voice has been regarded by critics as one of the bests in the genre. This has given her the opportunity to share the stage with renowned artists on numerous tours throughout Europe and Latin America.
She also works as a session vocalist and has recorded several collaborations with artists from many different genres. Her recent recordings include two symphonic rock projects as the only female voice among recognized musicians and veteran voices of the international rock scene, such as Graham Bonnet (Rainbow), Edu Falaschi (Angra), Jonas Hansson (Silver Mountain), Lynn Meredith (Kansas), Zack Stevens (Savatage), Dougie White (Ritchie Blackmore’s Rainbow, Yngwie Malmsteen), Ron Bumblefoot (Guns N’ Roses)…
Moreover, she works as a composer and producer for other projects in her own studio and she has even created the soundtrack for an interdisciplinary book project about Basque mythology. She also collaborates with the Department of Intangible Cultural Heritage Archive of the University of Navarre in the development of teaching materials from popular children’s songs, for which she makes the musical arrangements and accompaniments.
With all this background Zuberoa decides to finally record a cd herself as a composer, singer, multi-instrumentalist and producer. «Beyond the Threshold» is her first solo album in which she has given life to her musical passions and her inner world of fantasy, creating a vast colourful landscape of beautiful cinematic sounds and heavenly voices. A varied collection of songs going from epic-ambient music and orchestral arrangements to celtic-folk tunes.
She is currently studying a master of professional voice in the University of Alcalá de Henares (Madrid) and combines her job as a singer with the one of vocal instructor in the Singing School «Eugenia Echarren» in Pamplona.[:]